Kaum hat Kirk ein Piratenpärchen vom Orion gefangengenommen, ruft die nächste Mission. Die Enterprise
wird zum Planeten Pollux II beordert. Ihr Auftrag: das exzentrische Genie Armand St. John und seine neueste Erfindung schützen. Als Kirk, Spock und Pille runterbeamen, stellen sie fest: Der Planet ist bevölkert mit unzähligen Alien-Versionen von St. John – Versionen, die aus Paralleluniversen stammen.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Einen Gastauftritt hat Captain Jane T. Kirk (Abb. 3), die in Star Trek 12»Parallelleben«
ein eigenes Abenteuer erlebt (Abb. 4).
Enthält im redaktionellen Teil ein Spock-Porträt, News aus der Star Trek
-Szene und einen Rückblick auf die Entstehung der TV-Serie.
