Vorgezogene Begräbnisfeier auf Raimon. Spüren Bewohner des Planeten den nahenden Tod, feiern sie ein Fest und verkünden ihren letzten Willen. So auch Raimons Herrscher, der Primarch Gaspadral. Er wünscht ausdrücklich die Teilnahme Jean-Luc Picards. Der Captain der Enterprise
kennt den Planeten von einer früheren Mission, auch die Intrigen am Hof – und die Tochter des Primarchen.
Enthält zwei Next Generation
-Abenteuer: »Rückkehr nach Raimon« und »Ein mieser Mord«.
Hethke betitelte die TNG-Alben als ›Sammlerausgabe‹. Warum, ist nicht ganz klar.
