Die Enterprise
ist mit Vorräten und Gerätschaften zum Planeten Mardion III unterwegs. Die Borg sind zurückgeschlagen, doch Captain Picard erinnert sich nur zu gut an seine Zeit als assimilierter Locutus. Als die Enterprise
in eine Raum-Zeit-Verzerrung gezogen wird, landen er und seine Crew in einem ungemütlichen Paralleluniversum. Hier waren die Borg siegreich.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Erschien im Original 1993 in DCs Heftserie Star Trek: The Next Generation 47
bis 50 (Vol. 2).
Das Spiegeluniversum
in der Picard
-Version. Das Comicabenteuer variiert die Geschehnisse aus der TV-Doppelfolge »In den Händen der Borg« und »Angriffsziel Erde«.
