Neulich im Mittelalter. Der alte Zauberer Alberich nimmt sich einer Streunerin an. Sie lernt Heilpflanzen kennen und erfährt, wie man geheimnisvolle Elixiere braut. Als ein junger Tollpatsch in seltsamer Kluft ihren Weg kreuzt, schließt sie sich ihm an. Es ist Valerian. Der Raum-Zeit-Agent reist mit dem forschen Frollein in die Zukunft. Ihr Name: Veronique.
Enthält die gesammelten »Souvenirs der Zukunft« – mehr als ein Dutzend Kurzgeschichten, die einen neuen Blick auf Erlebnisse der beiden Zeitreisenden werfen. So auch auf die erste Begegnung von Valerian und Veronique.
