Die Erde – bald nur noch ein Paradies für intergalaktische Ekelwürmer? Aliens namens Navigatoren arbeiten daran und überziehen die Kontinente mit Naturkatastrophen. Womöglich, dämmert Jack Harkness, hat er es mit einem Völkchen zu tun, das er kennt. Einem Gegner aus der Zukunft.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Die Story setzt die Handlung aus Band 1 fort. Erschien im Original 2017 als Vierteiler bei Titan Comics, London; eine Covergalerie samt Varianttiteln findet sich im Anhang.
