Das Gen 13-Trio und die anderen Gefangenen haben das Raumschiff der Noamiten übernommen. Doch das ist nach einer Kollision schwer beschädigt, und keiner weiß, welche Knöpfe zu drücken sind. Zu allem Überfluss aktivieren die Noamiten die Selbstzerstörungssequenz.
