Crichton und Aeryn suchen in den unerforschten Territorien eine Heimat für sich und ihren Sohn. Als sie die Raumstation eines Handelsplaneten erreichen, legen sie einen Stopp ein. Doch die Stimmung auf der Station ist gereizt und verschlechtert sich zusehends. Auch die Moya
-Crew zeigt erste Symptome. Verantwortlich ist eine heimtückische Krankheit. Sie beginnt mit Husten – und endet mit Mord und Totschlag.
Deutsche Erstveröffentlichung.
Erschien im Original 2009 als vierteilige Miniserie unter dem Titel »Strange Detractors« (Boom!-Studios). Die Story schrieb Serienschöpfer Rockne S. O'Bannon.
Zweiter und letzter Band der Panini-Ausgabe, abgeschlossenes Abenteuer. Im Anhang die Covermotive der vier Hefte, die hier enthalten sind.
Zeichner:
Will Sliney
Autoren:
Keith R. A. DeCandido, Rockne S. O'Bannon
