Das Jahr 2141. Braut sich in der Galaxie was zusammen, schickt das mächtige Weltwohlfahrtswerk-Amt Problemberater. Die beiden besten tragen Tanga – Kei und Yuri, zwei Girlies, die auf ihren Missionen Städte, Kontinente, manchmal ganze Planeten verwüsten. Als Kei bei einem Leistungstest in der Computersimulation steckenbleibt, eilt Partnerin Yuri zu Hilfe. Auch sie lässt sich in die virtuelle Realität versetzen. Tanga inklusive.
Deutsche Erstveröffentlichung.
US-Comicfassung der japanischen Zeichentrickserie Dirty Pair
, die wiederum auf Romanen von Haruka Takachiho beruht. Der Dirty Pair-Film »Projekt E.D.E.N.«
lässt sich auf Youtube anschauen (englische Synchronisation).
