Als der Raumkreuzer Kometenstaub
auseinanderbricht, landet das Hauptsegment in Ythaqs Arktis. An Bord: viele Passagiere und das Gros der Besatzung. Die erste Begegnung mit Einheimischen verläuft nicht ohne Irritationen. Skaarfs, friedfertige Löwen-Yetis, heißen sie willkommen. Sie winken nicht, sie schütteln keine Hände. Sie kratzen einen zur Begrüßung hinter den Ohren (vorausgesetzt, man hat welche).
