Lotterleben in Notre-Dame am See. Während Marie mit Waldläufer Ernest Tisch und Bett teilt, wirft sie auch ein Auge auf seinen Bruder, der sich von der Bärenattacke erholt. Höchste Zeit, Ordnung ins Gemeindeleben zu bringen. Der Pfarrer ruft zur Bürgermeisterwahl auf. Aber die Wahlveranstaltungen ufern zu rauschenden Festen aus, und dabei stehen nicht Kandidaten im Blickpunkt, sondern ein wilder Tanz – der Charleston.
